Občanské sdružení Národy Podyjí zve na

Verein Thayavölker ladt herzlich ein zur

2. Přehlídku kultur Národů Podyjí

2. Kulturschau der Thayavölker

27. - 28. července 2001

27. - 28. Juli 2001

Mikulov

Nikolsburg

Pátek     

27

Freitag

 
18:00
Štukový sál Stukatursaal

Dokument o lidech

Ein Dokument úber die Menschen

vernisáž výstavy fotografií
Miroslava Králíka
hudební doprovod:
slovácký krůžek Demižon
Vernissage der Fotoausstellung
von Miroslav Králík
Musikalische Begleitung:
Volksensemble Demižon
 
19:30 Kino Hvězda

Adelheid

Adelheid

film Františka Vláčila z r. 1969
v hlavních rolích
Petr Čepek a Emma Černá
ein Film von František Vláčil, 1969
In den Hauptrollen
Petr Čepek und Emma Černá

Sobota     

28

Samstag

Náměstí Hauptplatz
 
10:00-23:00

Speciality národních kuchyní

Kulinarische Spezialitäten der Volksgruppen

Arménská kuchyně, pan Edik, Brno Armenische Küche, Herr Edik, Brünn
Goralská kuchyně, Štefan Kapičák Slowakische Küche, Štefan Kapičák
Keltská kuchyně, Roman Jakesch, Děčín Keltische Küche, Roman Jakesch, Děčín
Maďarská kuchyně, rodina Tóthova, Vítonice u Znojma Ungarische Küche, Familie Tóth, Vítonice bei Znaim
Srbská kuchyně, Vinárna u Simona Serbische Küche, Weinstube U Simona
Romská kuchyně, rodina Růžičkova Roma Küche, Familie Růžička
Valašská kuchyně, Pavel Šuba Walachenküche, Pavel Šuba
Vojvodinská kuchyně, Milian Simovič Wojwodina Küche, Milian Simovič
Slovenská kuchyně, Zdena Grundová a Richard Krivda Slowakische Küche, Zdena Grundová und Richard Krivda
Speciality dunajovické pekárny Maja Spezialitäten der Bäckerei Maja, Untertanowitz

Ochutnávka vín

Weinverkostung

Výběr vín
známých i neznámých vinařů
z Mikulova a okolí
Weinsorten von bekannten
und unbekannten Winzern
aus Nikolsburg und Umgebung

Soubory a sólisté národnostních skupin

Ensembles und Solisten der Volksgruppen

 
10:00
dětský folklórní soubor Palavánek a cimbálová muzika Píšťalenka Kindervolkskapelle Palavánek und Zimbelkapelle Píšťalenka
 
11:00
pouliční divadlo Basta Fidli Straßentheater Basta Fidli
 
12:00
romská jazzová kapela Rosen Trio Plus Romajazzkapelle Rosen Trio Plus
 
13:00
Písně celého světa Natalika Lieder aus der ganzen Welt Natalika
 
16:00
cimbálová kapela Klaret Zimbelkapelle Klaret
 
17:00
brněnský jazzband BON BON Brünner Jazzband BON BON
 
19:00
romská jazzová kapela Rosen Trio Plus Romajazzkapelle Rosen Trio Plus
 
21:00
brněnský jazzband BON BON Brünner Jazzband BON BON
 
19:30 Kino Hvězda

Adelheid

Adelheid

film Františka Vláčila z r. 1969
v hlavních rolích
Petr Čepek a Emma Černá
ein Film von František Vláčil, 1969
In den Hauptrollen
Petr Čepek und Emma Černá